سه شنبه 11 مهر 1391
شاهزاده سلیمان وشاهزاده اسماعیل ©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :ابنیه ،امامزاده ،

تصاویری از امامزاده شاهزاده سلیمان وشاهزاده اسماعیل که در پست های قبلی نیز به بیان آن پرداخته شده است این پست وبلاگ درگه را مزین می کنند.


برچسب ها: روستای هدکان ، روستای چاه پهن ، وبلاگ درگه ، امامزاده ها در بخش ساحلی شهرستان تنگستان ، شهرستان تنگستان ، امامزاده شاه سلیمان و شاه اسماعیل ، روستای بنجو ،

دنبالک ها: امامزاد شاهزاده سلیمان و شاهزاده اسماعیل ، امامزاده شاه سلیمان واقع در روستای هدکان ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

جمعه 7 مهر 1391
موچیم (mouchim)©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :لغات محلی ،طنز ،

حالتی است که در آن چیل (chil) یِ بردی (ye bordi) می شود بدین صورت که لُنج دومنی (doumeni) کشیده می شود و لُنج بُلَندینی (bolandini) به داخل فرو می رود و به معنا و مفهوم ندانستن و اطلاع نداشتن از موضوعی به کار می رود.
ادا نکردن کلمه موچیم (mouchim) در صورت ی بردی کردن چیل، مانعی ندارد و مفهوم را می رساند.

کلمات به کار رفته در متن

چیل (chil): لب و لوچه
یِ بردی (ye bordi): کج و معوج
لُنج (lonj): لب
دومنی (doumeni): پایینی
بُلَندینی (bolandini): بالایی
موچیم (mouchim): نمی دانم یا اطلاع ندارم


برچسب ها: موچیم (mouchim) ، اطلاع نداشتن ، کلمات محلی ، شهرستان تنگستان ، بخش ساحلی ، بخش دلوار ، روستای زیرراهک ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

دوشنبه 3 مهر 1391
اینم وبلاگ روستای سالم آباد©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :مناطق ،

خواستین یه سر بهشون بزنین روی لینک زیر کلیک کنید

سالم آباد


تصاویر این وبلاگ رو هم یه نگاه بندازین قطعاً راضی بر میگردین!!! ... اکثر اوقات عکسایی که با گوشیش میگیره خیلی جالب از آب در میان...






آخرین خبر هم اینکه: ماهنامه نسیم رضوی بسیج کلات که شماره شهریورماه اون به صورت چاپی منتشر شده بود، نسخه PDF اون برای دانلود گذاشته شد.


برچسب ها: روستای سالم آباد ، روستای کلات ، ***جنوب*** ، بسیج کلات ، پایگاه مقاومت بسیج امام رضا (ع) روستای کلات ، شهرستان تنگستان ، اخبار بخش ساحلی شهرستان تنگستان ،

دنبالک ها: ماهنامه نسیم رضوی بسیج کلات ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

چهارشنبه 28 تیر 1391
عشک نامه (عشق نامه) «با سانسور»©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :لغات محلی ،شعر و داستان محلی ،

این شعر نیز مانند سایر اشعار و داستانهای مندونامه نوشته ای طنز و تخیلی بیش نیست.


تِش اِشزَت سینم و بُک بُک راسایی

فاطو کصش خدِّ مندو چه وایی

اگه اِت نِشنین ای کصه ی خِشِّ خومونی

حِلا که گُذِرِت اَندِن اییل, خِشِن بخونی

یه وختِی دل مو بر فاطو گیر بی

نه مو تَنا که عبدو هم اسیر بی


ادامه شعر

برچسب ها: شعر محلی دشتی ، شعر محلی ، لهجه بخش ساحلی شهرستان تنگستان ، شهرستان تنگستان ، شعر ، اشعار دشتی ، مندونامه ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

دوشنبه 26 تیر 1391
دراغو ... (deraghou)©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :لغات محلی ،ضرب المثل محلی ،ابزار،وسایل و ترفندها ،

دراغو (deraghou) وسیله ای است که شاید این روز کمتر کسی از آن برای خورانیدن دارو به نوزدان استفاده کند. دراغو بیشتر یادآور داروهای محلی است که در چله نوزاد به خوارنیده می شد.

ضرب المثلی در ارتباط با این وسیله:
نه اشتر و دراغو هم اندن (مگه اشتر و دراغو رو هم میشه با هم روبه رو کرد).
در کل مفهوم این ضرب المثل اینه که میگه مگه میشه شتر رو با دراغو به این کوچیکی سیراب کرد.
ne oshtor vo deraghou ham anden
کاربرد: شخص کوتاه قامت و ضعیف جسه ای بخواهد با کسی که قابل قیاس با او نیست مبارزه کند یا اینکه شخص پرخوری را بخواهیم با کمی غذا (مثلاً در حد یک بشقاب) سیر کنیم ...


برچسب ها: ضرب المثل ، ضرب المثل محلی ، بخش ساحلی شهرستان تنگستان ، شهرستان تنگستان ، اشتر و دراغو ، دراغو ، کلمات محلی ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

جمعه 23 تیر 1391
بنه ... (bene)©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :لغات محلی ،ضرب المثل محلی ،طنز ،ابزار،وسایل و ترفندها ،

بنه دِ دارشن (بنه دوتا چوب دارد).
bene de darshen

کاربرد ضرب المثل: موقعی به کار می رود که شخصی یه کاری رو انجام می ده که اشتباهه و یه زهر چشمی ازش می گیرن دیگه اون فعل رو انجام نمی ده.

کاربرد در جمله: یه بُچ کوچیکی فرض کُنی دزکی بواش و دیش واسوند بشت درگه سی شنو. وختی ویمت خونه اول دِ تا پس گردنی مشت ازش بواش میخُرد. از اوول دیش بَ ایکه شی جامر دُمِش جهس, شی فحشش وامیکنت که پدر سگ (حتی بتر از ای) سی چه بی اجازه رفتی تو اُو. بَ ای کضیه حساب کار دسش میت که اگه دواره بی اجازه رفت تو اُو میفهمت که بواش کَن


پی نوشت1: با بنه که آشنایی دارید؛ همان ابزاری که دو چوب را با یک تور به هم وصل میکنند که برای حمل گندم های درو شده از آن استفاده می شود.
پی نوشت 2: ترجمه پاراگرف محلی در ادامه مطلب می باشد.


ترجمه پاراگراف محلی به فارسی

برچسب ها: ضرب المثل ، طنز ، ضرب المثل محلی ، لهجه محلی ، لهجه محلی بخش ساحلی شهرستان تنگستان ، بخش ساحلی شهرستان تنگستان ، شهرستان تنگستان ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

سه شنبه 20 تیر 1391
خدر و شهرو ... ©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :لغات محلی ،شعر و داستان محلی ،طنز ،

خدر با زنش شهرو  تو اتاق چسیه بین  و هی سی خوشو سریال سیلشو میکه  که شهرو با یه عشوه و ناز کشنگی اشگوت : خدرررررررررررررررر عزیززممممممممم . کربونتایم هفته به هفته , ایکیه کشنگ هسی, کشنگیت ری که رفتن ؟؟؟ بیو سیت میوه کاش ام کردن بخو تا نخش نادن جیگرمممممممممم.

خدر :  چت میت شام ایطور او تو کاسم میکنی زن ؟؟؟ دوارتی دایات اینا چشو واسین که تو اتمیت ؟؟؟ 


ادامه داستان

برچسب ها: داستان ، داستان طنز ، داستان طنز محلی ، لهجه دشتی ، شهرستان تنگستان ، بخش ساحلی شهرستان تنگستان ،

دنبالک ها: عبدونامه ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

تعداد کل صفحات: 3 1 2 3

خرید امن شارژ ایرانسل، همراه اول، تالیا، رایتل