تبلیغات
درگه (فرهنگ، رسوم، ادبیات محلی، اماکن تاریخی و مذهبی شهرستان تنگستان) - خمپیسک (khampisak)
چهارشنبه 17 خرداد 1391
خمپیسک (khampisak)©

   نوشته شده توسط: وبلاگ درگه    نوع مطلب :طنز ،لغات محلی ،

خمپیسک (khampisak): کپک

به کارگیری کلمه در مکالمه طنز کوتاه بین پسر و پدرش به لهجه محلی:
عبدو: بوا ... بوا ... بوا ....
بوا: آزار ... زهر مار ...پدر سگ. اِگه اِشوُیَشت یه کیمی وُخِتُم ... پدر سگ برو اووَل  تا لینگ دَمپُی سیت نَندِن ...
عبدو: بوا یه کیمی پیل لازمن
بوا: پیلُم کُیان. بیو سِیل کیفماکو. خمپیسک زِتِن. حِلا پیل سیچِتِن؟
عبدو: یه کتابی لازُمِن اُمیت بخرمش.
بوا: کتابت سی چن؟
عبدو: میگِیَن عکس یه میگونی توشِن، اُمیت عکسکو دربارُم وونیسُمِش تو پاتیل کاتُخی دیم تا طعم میگو بگیرت. ای چه پرسین تو میکنی بوا معلومن سی چمن اُمیت بخونم ...


پ.ن: در متن بالا بیشتر معنای استعاره ای واژه مورد بحث مد نظر بود و معنای واقعی کلمه خمپیسک همان کپک نان است.


برچسب ها: کپک ، لهجه محلی ، خمپیسک (khampisak) ، داستان محلی ، لهجه دشتی ، روستای کلات ، شهرستان تنگستان ، بخش ساحلی شهرستان تنگستان ، دهستان بوالخیر ، دلوار ،

دنبالک ها: طنز ، کلمات محلی ،

اشتراک و ارسال مطلب به:

خرید امن شارژ ایرانسل، همراه اول، تالیا، رایتل